Мир о нас

02 августа 2021
Мир о нас

О нас пишут на сайте спортивных новостей "Inside the Games":
https://www.insidethegames.biz/articles/1110855/road-to-tokyo

Галерея российских спортсменов на сайте спортивных новостей "Inside the Games":
https://www.insidethegames.biz/sections/1075/russian-athletes

Статья в "The New York Times" "Russia Is Banned, Yet It’s Everywhere at the Games":
https://www.nytimes.com/2021/07/26/sports/olympics/russia-roc-tokyo.html?referringSource=articleShare

Опубликована 26 июля 2021 г. Обновлена 27 июля 2021 г.

Россия отстранена, но на Играх она повсюду

Применение допинга меняет официальное название страны, но мало что касается ее олимпийского опыта.

Серебро Татьяны Мининой в тхэквондо было одним из десятка, завоеванных российскими спортсменами в первые дни Игр. (Хироко Масуике / The New York Times).

Для страны, которой официально запрещено участие в Олимпийских играх, Россия очень активно участвует в Олимпийских играх в Токио этим летом.
Возьмем пятничную церемонию открытия. Значительная российская делегация вышла на парад наций - сразу за Сан-Марино и прямо перед Сьерра-Леоне - под знаменем R.O.C., аббревиатуры Олимпийского комитета России. Это официальный лейбл, под которым здесь соревнуются более 330 российских спортсменов - своего рода дисциплинарная ловкость рук, необходимая для наказаний, наложенных после недавних допинговых скандалов в стране.

За дни, прошедшие после гордого марша на Олимпийском стадионе в центре Токио, российские спортсмены в национальных цветах России соревновались в десятках видов спорта: от стрельбы из лука до прыжков в воду, от фехтования до гимнастики, от тенниса до тхэквондо. В воскресенье Россия даже взяла свое первое золото. Двадцать четыре часа спустя она забрала еще два.
«На самом деле, - признал на этой неделе один российский журналист, - у нас нет ощущения, что нас забанили».
Однако наказания реальны и уходят корнями в один из самых ужасных допинговых скандалов в истории спорта: многолетняя кампания по замене грязных допинговых проб на чистые - а затем их сокрытие - в конечном итоге коснулась десятков видов спорта и охватила более 1000 спортсмены, десятки тренеров и спортивных чиновников, и даже сотрудников госбезопасности страны.
Изначально отстраненная от мирового спорта на четыре года, Россия потратила годы на то, чтобы отменить - или, по крайней мере, смягчить - это наказание. В декабре она одержала, по крайней мере, частичную победу, когда Спортивный арбитражный суд в главном поддержал апелляцию России, сначала уменьшив на два года запрет, введенный Всемирным антидопинговым агентством, а затем сделав путь России к Олимпийским играм намного короче, чем того требовала допинговая организация.
Имя России было в перечне во время церемонии открытия, что является нарушением Руководства и правил МОК. (Джеймс Хилл для “The New York Times”).

Следствием этого стало то, что в Токио приехало больше российских спортсменов, чем на Игры в Рио-де-Жанейро в 2016 году, и возникает ощущение, что штрафные санкции, введенные против страны, могут быть свободно интерпретированы. Это могло быть связано с тем, что Международный олимпийский комитет, который часто избегал прямых санкций против России, возложил на отдельные спортивные федерации бремя толкования своих двухстраничных руководящих указаний по санкционным мерам, которые включают Указ, который гласит так: «На всех публичных выступлениях в названии участника соревнований следует использовать аббревиатуру «ОКР» (ROC), а не полное наименование «Олимпийский комитет России».
Это правило было почти незамедлительно - и неоднократно - нарушено организаторами мероприятий, в том числе МОК, в публичных заявлениях. Например, на церемонии открытия название России было зачитано на английском, японском и французском языках, когда на стадион вышли десятки членов ее команды.
Днем позже, в первый день соревнований по дзюдо, Ирина Долгова из России была объявлена ​​членом R.O.C., когда она вышла на свой матч первого круга в категории 48 килограммов. Спустя несколько часов ее соотечественников по мужской волейбольной команде, одетых в красную форму, представили как Олимпийский комитет России.
Для немногих присутствующих зевак и журналистов было мало признаков, указывающих на то, что команда представляла собой нацию под санкциями. Журналист из Кении выразил недоумение по поводу аббревиатуры, вслух спросив, почему только что объявленная российская команда была названа R.O.C. на табло.
Так обстоят дела на большинстве площадок: R.O.C. на вывесках и дисплеях, но Россия или Олимпийский комитет России в официальных объявлениях. Путаница по поводу того, как называть команду, временами сбивала с толку и спортивных официальных лиц: например, Европейская федерация гимнастики удалила в воскресенье твит, в котором команда упоминалась как Россия при компиляции результатов женской квалификации.
«Правила соблюдаются, и это зависит от конкретной ситуации», - сказал Марк Адамс, пресс-секретарь МОК, для “Sunday”. «Судя по нашей интерпретации, это интерпретируется правильно».
R.O.C. упоминается в отношении мужских гимнастов после того, как в понедельник завоевали командное золото ( Чан В. Ли / The New York Times).

Анастасия Галашина с серебряной медалью на 10-м из пневматической винтовки (Чанг В. Ли / The New York Times).

На вопрос, почему полное название команды можно произносить вслух, но не отображать, Адамс ответил, что сообщения будут определяться «средой». «Мы чувствуем себя комфортно в том, что происходит».

Некоторые выразили дискомфорт по поводу присутствия России. Всемирное антидопинговое агентство все еще беспокоится по поводу того, что Спортивный арбитражный суд смягчил свои первоначальные штрафные санкции, которые - если бы их оставили нетронутыми - означали бы значительно меньшее присутствие России в Японии, а также униформу цветов, которая сделала бы происхождение команды не установленным.

«Вы ясно видите, о чем мы просили и что получили», - заявил журналистам на прошлой неделе генеральный директор ВАДА Оливье Ниггли. «Если вы посмотрите на то, что мы просим, ​​это не то, что мы получили, особенно когда речь идет об униформе».

«Но то, что у вас есть, соответствует решению CAS. Это не то, чего мы добивались, но это то, что мы получили, и это соответствует тому, что приемлемо», - добавил он.

Российские официальные лица подготовили своих спортсменов к неудобным вопросам об их присутствии в Токио перед тем, как отправиться на Игры. Всем участникам было предоставлено руководство с ответами на вопросы, связанные с политикой, социальными проблемами и запретом на допинг, как сообщило ранее в этом месяце российское информационное агентство «Ведомости».
В документе говорится, что лучший ответ - игнорировать вопросы. Это подтвердилось: российские спортсмены в Токио пока в основном хранят молчание по поводу своего статуса в Токио.

Но у России не все было по-своему. Официальные лица и спортсмены были недовольны запретом на использование флага России, а некоторые, например, Алена Тирон, капитан сборной по регби, пообещали быть как можно более узнаваемыми для русских.

«Если флаг не будет разрешен, флагом будем мы сами», - сказала она государственному агентству «РИА Новости». «Мы знаем, за какую страну мы выступаем».

R.O.C. баскетболисты 3х3. Сборная России больше, чем та, которую она взяла на Рио-2016 (Джеймс Хилл для The New York Times).

В то время как МОК привыкло к тому, что слово «русский», звучащее из громкоговорителей в отношении Олимпийского комитета России, было менее любезным, национальная сборная по плаванию попросила разрешить «Из России с любовью» сделать частью своего распорядка. Им сказали, что песню можно использовать, но слово «русский» придется вырезать.

Еще один компромисс - это выбор музыки, которая будет звучать во время церемоний с участием российских золотых медалистов. МОК отказались от первого выбора России - «Катюши», военного стандарта, популяризированного во время Второй мировой войны, и вместо этого остановились на отрывке из фортепианного концерта № 1 Чайковского.

Напряжение от этого временного гимна впервые прозвучало в воскресенье, когда Виталина Бацарашкина вышла на подиум после завоевания первой золотой медали R.O.C. в женских соревнованиях по стрельбе на 10 м из пневматического пистолета.

Неудобство с жильем может скоро закончиться. После Олимпийских игр в Токио и Зимних игр в Пекине в феврале следующего года Россия будет ближе к возвращению на спортивную арену. В следующем году чемпионат мира по волейболу пройдет в России. Тхэквондо планируется провести в стране годом позже.

И даже несмотря на порицания и наказания, Россия незаметно продолжала увеличивать свое влияние в спорте. Три летние олимпийские федерации - по стрельбе, боксу и фехтованию - сейчас возглавляют россияне, больше, чем когда-либо ранее в истории.

«Каждый раз, когда вы делаете опечатку, ошибочники побеждают ...»

Репортаж из мобильного офиса Make ...

Спасибо за правду!

Опубликовано 31 июля 2021 г.
https://sport.rambler.ru/olympic-2020/46928474-spasibo-za-pravdu-zhurnalist-iz-ssha-ne-ubral-rossiyskiy-flag-i-voshitil-bolelschikov/?utm_source=mhead&utm_content=news&utm_campaign=self_promo